Aachener Wirtschaftsblog

Aachen. Gründer von Kleinunternehmen haben oft Schwierigkeiten, Kredite zu erhalten. Bei der Finanzierung ihrer Vorhaben können sie auf das NRW/EU.Mikrodarlehen zurückgreifen. Diese positive Erfahrung hat die Schneiderin Gesina Pfau gemacht, die vor einem Jahr ihr Atelier in Aachen eröffnet hat. Wie ein Dutzend anderer Gründer im Wirtschaftsraum Aachen profitiert sie von dem neuen Förderinstrument des Landes Nordrhein-Westfalen.

„Das NRW/EU.Mikrodarlehen schließt eine Lücke in der Finanzierung“, erläutert Ralf W. Barkey, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer für die Region Aachen. Gewerbetreibende mit geringem Kreditbedarf seien für Banken oftmals wenig interessant und hätten deswegen Probleme, die Umsetzung einer Geschäftsidee zu verwirklichen

Genau an diesem Punkt setzt das NRW/EU.Mikrodarlehen an, das seit November 2008 von der NRW.BANK ausgegeben wird. „Wir wollen erreichen, dass in Nordrhein-Westfalen keine gute Idee an der Finanzierung scheitert“, sagt Michael Stölting, Mitglied des Vorstands der NRW.BANK. Gerade unter den jetzt eher schwierigen Rahmenbedingungen sei es wichtig, angehende Unternehmer zu unterstützen. Auf diesem Weg könnten mehr neue Arbeitsplätze im Bundesland entstehen.

20.000 Euro im Durchschnitt

Landesweit sind bisher mehr als 150 Anträge über die STARTERCENTER NRW genehmigt und 3,1 Millionen Euro an neu gegründete und junge Firmen in den Pilotregionen ausgezahlt worden. Im Durchschnitt lag die Darlehenssumme mit knapp 20.000 Euro am oberen Rand der möglichen Spanne von 5.000 bis 25.000 Euro.

Das Förderprogramm des Landes richtet sich an natürliche Personen mit Hauptwohnsitz in NRW, die sich beruflich auf eigene Beine stellen wollen, und an Kleinunternehmen, die weniger als drei Jahre bestehen. Auch erneute Firmengründungen werden mit einbezogen, soweit keine Verpflichtungen aus der vorherigen Geschäftstätigkeit mehr bestehen. Die Stellung von Sicherheiten ist nicht notwendig.

Fachliche Begleitung

Voraussetzungen für die Bewilligung eines NRW/EU.Mikrodarlehens sind die Beratung im zuständigen STARTERCENTER NRW, dessen positives Votum zum Gründungsvorhaben und die Inanspruchnahme einer fachlichen Begleitung durch ehrenamtliche Seniorcoaches oder freie Berater. Dies soll gewährleisten, dass die Kleingründer nicht nur finanziell, sondern auch wirtschaftlich auf sicheren Füßen stehen.

Eine solche Beratung hat Gesina Pfau im STARTERCENTER NRW in der GründerRegion Aachen durchlaufen, dessen Federführung bei der Handwerkskammer liegt. Die Schneiderin hat das NRW/EU.Mikrodarlehen genutzt, um ihr Atelier einzurichten, das auf die Anfertigung hochwertiger Damenmode spezialisiert ist. Ingesamt hat die Anschubfinanzierung der NRW.BANK bisher 21 Gründern und Jung-Unternehmern im Wirtschaftsraum Aachen geholfen, sich im Markt zu etablieren oder ihre Position zu festigen.

Der aktuelle Zinssatz für das NRW/EU.Mikrodarlehen mit einer Laufzeit von fünf Jahren beträgt 5,25 Prozent nominal; das erste Jahr ist tilgungsfrei. Gefördert wird die Finanzierung von Betriebsmitteln und Investitionen. Die Gelder werden vom Land Nordrhein-Westfalen und der Europäischen Union (EFRE - Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) zur Verfügung gestellt.

Verfasst von Redaktion AWB um 10:14 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. Einige Unternehmen aus der Region blicken nach vorn: Sie würden gerne wachsen. Aber wie das Ziel umsetzen? Dazu informiert die Industrie- und Handelskammer Aachen am Montag, 5. Oktober um 18 Uhr mit AC² - die wachstumsinitiative 2009/10. Die Veranstaltung richtet sich an alle wachstumsorientierten Unternehmen aus dem Wirtschaftsraum Aachen. Eingeladen sind ebenfalls alle Unternehmensberater, die an einer Mitgliedschaft im AC²-Beraternetzwerk interessiert sind.

Die GründerRegion Aachen, Düren, Euskirchen, Heinsberg unterstützt mit AC² - die wachstumsinitiative kleine und mittelständische Unternehmen bei der Mobilisierung des eigenen Wachstumspotenzials. Die Unternehmen erhalten bei der Erstellung eines aussagekräftigen Wachstumsplans kostenfreie Unterstützung durch professionelle Berater sowie mindestens zwei unabhängige Gutachten zum eingereichten Wachstumsplan. Fünf informelle Abendveranstaltungen mit Fachvorträgen bieten darüber hinaus die Gelegenheit, Kontakte zu anderen Unternehmern und dem Beraternetzwerk zu knüpfen. Zum Wettbewerbsende werden die drei besten Wachstumspläne mit Geldpreisen prämiert.

Weitere Informationen sind erhältlich bei:

GründerRegion Aachen
Michael F. Bayer
Theaterstraße 6 - 10
52062 Aachen
Telefon: 0241 4460-350
Telefax: 0241 4460-351
E-Mail: info@ac-quadrat.de
Internet: www.ac-quadrat.de

Verfasst von Redaktion AWB um 10:11 | Permalink | Kommentare (0)

Leistungsfähige Breitbandnetze sind ein unverzichtbarer Standortfaktor für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in unserer Region. Dies gilt insbesondere auch für mittelständische Firmen sowie Klein- und Handwerksbetriebe, die auf Grund stark wachsender Anforderungen immer mehr auf eine Versorgung mit Breitbandanschlüssen angewiesen sind. Dabei muss festgestellt werden, dass sowohl die Anbindung von Gewerbegebieten als auch des ländlichen Raums noch Ausbaupotential bietet.

Gemeinsam lädt die StädteRegion Aachen in Kooperation mit der AGIT und der IHK Aachen sowie mit freundlicher Unterstützung des Aachener Competence Center Electronic Commerce daher ein zur Informationsveranstaltung

Die Moderation des Abends übernimmt der WDR-Hörfunkjournalist Jörg Brunsmann.

Im Anschluss an die Veranstaltung besteht bei einem kleinen Imbiss die Gelegenheit zu individuellen Beratungsgesprächen mit den Podiumsteilnehmern sowie zum direkten Informationsaustausch an den Ausstellungsständen der teilnehmenden Akteure. Hierzu laden wir Sie sehr herzlich ins Technologiezentrum Aachen ein und bitten um Anmeldung unter E-Mail: daniel-gerads@kreis-aachen.de.

Verfasst von Redaktion AWB um 13:20 | Permalink | Kommentare (0)

Region Aachen. Das Innovationspreis-Kuratorium hat im Anschluss an die heutige beschlussfassende Sitzung die in diesem Jahr für den Innovationspreis Region Aachen neun nominierten Unternehmen bekannt gegeben.

Insgesamt hatten sich 44 Unternehmen in den Kategorien „Gründung“, „Wachstum“ und „Handwerk“ beworben. Das Kuratorium wählte jeweils drei Firmen aus, die für die Weiterentwicklung des Wirtschaftsstandortes Region Aachen von besonderem Interesse sind. Diese werden im Rahmen einer festlichen Preisverleihung am 20. November im Krönungssaal des Aachener Rathauses Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Presse präsentiert, und ihre Innovationen gewürdigt. Am Festabend wird pro Kategorie ein Gewinner bekannt gegeben, der den mit jeweils 5 000 Euro dotierten Preis erhalten wird.

„Die Qualität der eingegangenen Bewerbungen hat es uns auch in diesem Jahr nicht leicht gemacht, bestimmte Innovationen hervorzuheben“, so Günter Rosenke, Landrat des Kreises Euskirchen und diesjähriger Vorsitzender des Kuratoriums. „Unternehmen, die diesmal nicht ausgewählt wurden, sind aufgerufen, ihre Chance im kommenden Jahr erneut zu nutzen“, so Rosenke weiter. Neben Produktinnovationen werden auch innovative Unternehmenskonzepte ausgezeichnet.

Regionale Unternehmen unterstützen den Preis als Sponsoren. In diesem Jahr sind dies: Sparkassen der Region Aachen, GIF Gesellschaft für Industrieforschung mbH sowie Philips Technologie GmbH, Prospekt Fernsehproduktion GmbH, Paion AG, Frans Zentis GmbH & Co. und Hamacher Maschinenbau GmbH.

Weitere Informationen: www.innovationspreis-region-aachen.de

Alle nominierten Firmen:

In der Kategorie „Gründung“ sind dies:

> 4JET Sales+Service GmbH aus Alsdorf (Entwicklung eines neuen Laserverfahrens für das schonende Entfernen hauchdünner Beschichtungen von Solarglas, sog. Randentschichtungssystem),

> Airfit GmbH & Co. KG aus Nettersheim (Entwicklung einer Ãœberschiebemuffe für Abwasserrohre mit zwei Anschlagstutzen zum Ansetzen einer Brechstange, die ein einfaches Ãœberschieben auf das zu verbindende Abwasserrohr ermöglicht) und

> Schröder Motorentechnik GmbH aus Heinsberg (Entwicklung eines ökonomischen Fahrassistenten für Abfallsammelfahrzeuge EDA).

In der Kategorie „Wachstum“ wählte das Kuratorium folgende innovative Firmen aus:

> aixigo AG, Aachen (Entwicklung des vertriebsorientierten Portfoliomanagementsystems vPMS für Finanz-dienstleister zur Beratung von Anlegern),

> EUKALIN Spezial-Klebstoff Fabrik GmbH, Eschweiler (Entwicklung eines Weichmachersystems, das im Verpackungsbereich für Lebensmittel eingesetzt werden kann und trotzdem die hohe Klebkraft von herkömmlichen Klebstoffen mit migrierfähigem Weichmacher erfüllt), sowie

> QUIP AG, Baesweiler, (das Unternehmen ist nicht nur Personaldienstleister, sondern Partner für Komplettlösungen in den Bereichen Technische Dienstleistungen/ Werk- und Dienstverträge, Verwaltungsleistungen, Outsourcing, Arbeitnehmer-überlassung, Personalvermittlung, Onsitemanagement).

In der Kategorie „Handwerk“ wurden folgende Unternehmen nominiert:

> Optik und Akustik Kaulard aus Simmerath (Hörtrainingskonzept für Hörgeschädigte mit neurophysiologischen Hintergründen),

> ssk Dentaltechnik GmbH aus Geilenkirchen (Einsatz von Rapid Prototyping im Bereich Kronen- und Brückentechnik, Modellgussprothetik, Temporäre Versorgung, Compositematerialien), und

> Team Steffen AG aus Alsdorf (neuartiges Qualifizierungsprogramm mit dem Markenzeichen „Profi im Handwerk“ und TÜV-Zertifikat).

Verfasst von Redaktion AWB um 13:11 | Permalink | Kommentare (0)

Die NETsec Lösung comAdmin wurde speziell für mittelständische Unternehmen zwischen 50 und 1000 Mitarbeitern entwickelt, ist aber auch für weit höhere Nutzerzahlen geeignet. Der Startpreis liegt bei mittelstandsfreundlichen 750 Euro für Unternehmen mit bis zu 75 IT-Nutzern.
Mit comAdmin ergänzt NETsec das Portfolio an Administratorenwerkzeugen für die produktivere Arbeit mit Active-Directory- und Exchange-Infrastrukturen. Die bislang erfolgreichste Einzellösung GALsync synchronisiert die Adresslisten über verschiedene Exchange-Implementierungen.

comAdmin ist für mittelständische Unternehmen die Chance, Konzepte für ein umfassendes Identity Management einzuführen, die bisher nur Großunternehmen vorbehalten waren.
Die Administrationsarbeit mit comAdmin orientiert sich mit seinen rollenbasierten, die Unternehmensorganisation abbildenden Gruppen an den Geschäftsprozessen und nicht an der Technik. Dies macht die Berechtigungsvergabe übersichtlich und für jedermann transparent. Um die eigentliche technische Umsetzung der Berechtigungsvergabeprozesse im Active Directory kümmert sich comAdmin selbst. Damit eröffnen sich auch neue Möglichkeiten für Self-Service-Konzepte, die den Nutzern erlauben, selbstständig IT-Aufgaben zu übernehmen. So können Fachvorgesetzte ihre Mitarbeiter selbst in (Berechtigungs-) Gruppen an- und abmelden, was schon alleine bei Auszubildenden oder Praktikanten, die ihre Runde durch die Unternehmensabteilungen drehen, sehr viel Administrationsarbeit spart.

Ein weiterer wichtiger Aspekt des Identity Management mit comAdmin sind die wachsenden Compliance-Anforderungen. Ohne ein wirksames Werkzeug ist es in einer AD-Umgebung kaum möglich, ad hoc zu sagen, welche Mitarbeiter auf welche Verzeichnisse und Dokumente Zugriff haben. comAdmin protokolliert auf Verzeichnis- und Nutzerebene sämtliche Berechtigungen und ihre Veränderung. In einem Audit oder bei einem spontanen Anlass kann der Administrator über comAdmin sehr schnell einen beliebig konfigurierbaren Report produzieren.
Identity Management in dieser Vollständigkeit war bisher nur mit sehr mächtigen Lösungen möglich, deren Einsatz erst ab 1000 IT-Nutzern sinnvoll ist – sowohl von der Investitionssumme als auch von der Komplexität der Software sowie den damit verbundenen Einführungsprojekten her. comAdmin adressiert im Gegensatz zu den meisten anderen Lösungen auch das Identity Management von Unternehmen mit weniger als 1000 IT-Nutzern und ist deshalb bereits ab 750 Euro erhältlich. Rechnet man, ganz abgesehen von der höheren Zufriedenheit der Nutzer und den Compliance-Funktionen, nur die Produktivitätsgewinne für die IT, rentiert sich der Einsatz von ComAdmin bereits nach wenigen Monaten.

Verfasst von Redaktion AWB um 12:58 | Permalink | Kommentare (0)

Würselen. Die angeschlagene Modekette Adessa wagt unter dem Namen Vestino einen Neustart. Die bundesweit verbliebenen 74 Filialen würden zu Vestino-Läden umgebaut, teilte die Sanline Moden GmbH, zu der Adessa gehört, am Montag in Würselen mit.

Lesen Sie weiter in der AZ_WEB.DE

Verfasst von Redaktion AWB um 13:32 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. SafeStick SuperSonic ist der schnellste hardwareverschlüsselte USB-Stick der Welt. Diese Aussage des Herstellers Blockmaster bestätigt der Testbericht eines unabhängigen Labors. SafeStick SuperSonic gibt es bei OPTIMAL System-Beratung in Aachen in den Größen 4 Gigabyte und 8 Gigabyte.

SafeStick SuperSonic ist die nagelneue Hochgeschwindigkeits-Version des SafeStick aus dem Hause Blockmaster, die ab sofort bei OPTIMAL System-Beratung erhältlich ist. Bei gleich hoher Sicherheit mit Passwortschutz und 256-Bit-AES-Hardwareverschlüsselung (CBC) bietet SafeStick SuperSonic bessere Ladezeiten als der Standard-Stick und die derzeit höchste Schreib- und Lesegeschwindigkeit sicherer USB-Speichersticks.

"SafeStick SuperSonic benötigt nur 3 bis maximal 11 Sekunden Ladezeit bei der Anmeldung", erläutert Bert Rheinbach, Geschäftsführer von OPTIMAL System-Beratung. "Mit 23 Megabyte pro Sekunde beim Schreiben und 33 Megabyte pro Sekunde beim Lesen ist er superschnell - und dabei genauso sicher wie der normale SafeStick." Der Testbericht kann auf der Website von OPTIMAL System-Beratung eingesehen werden: http://www.optimal.de/safestick_supersonic.html

Beide USB-Sticks sind direkt einsetzbar, ohne Admin-Rechte und zusätzliche Installation. Verschlüsselung und Passwortüberprüfung finden ausschließlich auf dem USB-Stick selbst statt und sind daher nicht manipulierbar. Nach der Passworteingabe wird SafeStick wie ein normaler USB-Speicherstick verwendet.

Mit der zentralen Verwaltungssoftware SafeConsole verwalten Organisationen die SafeSticks der Mitarbeiter und passen sie an die Sicherheitspolitik des Unternehmens an. SafeConsole dokumentiert Verbleib, Datenübertragung und Inhalt der SafeSticks und erweitert sie um Zusatzfunktionen wie Password-Recovery und WebLogin.

Verfasst von Redaktion AWB um 13:59 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. Elektromobilität ist in aller Munde, in allen Medien und damit auch in allen Köpfen: politische Zielsetzungen zur Elektromobilität (neu: Nationaler Entwicklungsplan Elektromobilität) sind sicherlich eine treibende Kraft, sodass der Verbraucher inzwischen stark mit dem Thema beschäftigt wird und in einer Erwartungshaltung verharrt. „Unruhe“ am Markt kommt dadurch hinzu, dass fast jeder Autohersteller ein Elektrofahrzeug für die nächsten Jahre ankündigt. Kaufen kann man zur Zeit jedoch noch kein Elektroauto von der Stange.

Doch wo steht die technische Entwicklung wirklich? Und welchen Beitrag können die findigen Ingenieursköpfe der Technologieregion Aachen liefern? Das competence center automotive region aachen (car e.V.) organisiert zusammen mit der IHK Aachen, der AGIT und den Partner REGINA, EnergyHills und Automotive Rheinland einen kompakten Informationsnachmittag zur Elektromobilität. Fünf Expertenvorträge werden die technischen und infrastrukturellen Aspekte der Elektromobilität erläutern und Ausblick auf die Zukunft geben.

Ausstellung von E-Fahrzeugen

Zusätzlich zu den Vorträgen soll eine Ausstellung von Fahrzeugen die technischen Möglichkeiten der E-Mobilität verdeutlichen. Im Foyer des Technologiezentrums werden Fahrzeuge verschiedener E-Mobilitätskonzepte stehen, vom Ford Escape Hybrid über den Elektrosportwagen Thorr aus Limburg, einem Golf Citystromer bis hin zu Elektrorollern und E-Bikes verschiedener Anbieter.

Ort: Technologiezentrum am Europaplatz, Dennewartst. 25-27, 52068 Aachen
Termin: Freitag, 18.September 2009, 14:00 – 18:00 Uhr

Die Veranstaltung ist kostenfrei. Weitere Informationen erhalten Sie unter info@car-aachen.de.

Verfasst von Redaktion AWB um 14:16 | Permalink | Kommentare (0)

Sehr geehrte Damen und Herren,
sind Sie auf dem neuesten Stand in Sachen Bildungsscheck und Potanzialberatung? Kennen Sie schon die Möglichkeiten zu Qualifizierung und Personalentwicklung in Ihrem Unternehmen? Möchten Sie zusätzliche Arbeitsplätze schaffen und sich über Fördermöglichkeiten informieren? Sie wollen Ihre Fachkräfte selber ausbilden, können aber nicht alle Ausbildungsinhalte abdecken?
Wir laden Sie ein, uns auf der Jobmesse Aachen zu besuchen.

am Sonntag, den 20. September 2009
im Toyota-Center Aachen, Neuenhofstr. 100,

Die Regionalagentur Aachen informiert Sie über die JobPerspektive, Potenzialberatung, Bildungsscheck, Verbundausbildung, Jugend in Arbeit und vieles mehr. Wir stehen Ihnen von 10:00 bis 17:00 Uhr auf der Jobmesse in Aachen zur Verfügung und bieten Ihnen den Service einer qualifizierten Bildungserstberatung sowie Informationen über weitere Förderprogramme für die mittelständische Wirtschaft und ihre Beschäftigten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Verfasst von Redaktion AWB um 13:52 | Permalink | Kommentare (0)

Hückelhoven. Der Kreis Heinsberg unterstützt mit AC² - die wachstumsinitiative erneut alle heimischen Mittelständler bei der Umsetzung ihrer Wachstumsideen.

"Gerade jetzt lohnt es für die Unternehmer unserer Region, sich über die Konsolidierung hinaus Gedanken zu Entwicklung und Ausbau des eigenen Unternehmens zu machen. Ich ermuntere daher alle Unternehmen, die kostenfreie professionelle Beratung im Rahmen von AC² - die wachstumsinitiative zu nutzen und das eigene Unternehmenswachstum voranzubringen", ruft Stephan Pusch, Landrat des Kreises Heinsberg alle Unternehmen mit fünf bis 100 Mitarbeitern auf, an der Initiative der GründerRegion Aachen teilzunehmen.

"Rezept: Unternehmenswachstum" lautet das Motto dazu. "Die richtigen Zutaten für ein tragfähiges Wachstumskonzept stellen wir den Unternehmern zur Verfügung", so Michael F. Bayer. Der Geschäftsführer der Initiative GründerRegion Aachen nennt konkret kostenfreie Beratertage, Infoabende, das AC²-Beraternetzwerk und den Leitfaden zur Erstellung des Wachstumsplanes.

An drei Tagen werden alle teilnehmenden Unternehmen kostenlos professionell über das AC² - Beraternetzwerk unterstützt. Mittlerweile umfasst es rund 200 Mitglieder. Die Unternehmen profitieren auch durch Fachvorträge, langjährige Erfahrung von Experten und qualifiziertes Feedback. Ein speziell entwickelter Leitfaden hilft, das eigene Wachstumskonzept zu gestalten. Die drei besten Wachstumskonzepte werden außerdem mit Geldpreisen belohnt.

Erfahrungen mit AC² - die wachstumsinitiative haben beispielsweise Dietmar Frenken klar gemacht: "Aufhören gilt nicht! Zwar war die Arbeit an unserem Wachstumsplan neben dem Tagesgeschäft teilweise belastend, hat sich für uns aber in jedem Fall gelohnt." Der Blick eines AC²-Beraters von außen war für Frenken der entscheidende Punkt: "So haben wir ein neues Vertriebskonzept entwickelt und teilweise bereits umgesetzt", resümiert der Geschäftsführer von Schneider Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG aus Hückelhoven

Für alle Interessierten stehen die Anmeldeunterlagen und weitere Informationen ab sofort unter www.ac-quadrat.de zur Verfügung. Der Wettbewerb beginnt mit der offiziellen Kick off-Veranstaltung am 26. Oktober um 19 Uhr im Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aachen. Hier haben alle Unternehmer erstmals Gelegenheit, mit den AC² - Beratern - Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft - Kontakt aufzunehmen. Der Wettbewerb endet am 20. Mai 2010 mit der Prämierung der erfolg versprechendsten Wachstumspläne im Krönungssaal des Aachener Rathauses. Schirmherrin von AC² - gründen und wachsen ist in diesem Jahr Stefanie Peters, Geschäftsführende Gesellschafterin der NEUMANN & ESSER GROUP, Ãœbach-Palenberg. Anmeldeschluss für die Teilnahme an AC² - die wachstumsinitiative ist der 24. November.

Weitere Informationen sind erhältlich bei:

GründerRegion Aachen
Michael F. Bayer
Theaterstraße 6 - 10
52062 Aachen
Telefon: 0241 4460-350
Telefax: 0241 4460-351
E-Mail: info@ac-quadrat.de
Internet: www.ac-quadrat.de

Verfasst von Redaktion AWB um 10:31 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. Die Umfirmierung, die auf einer durch die EU vorgeschriebenen Entflechtung auf dem Energiesektor beruht, bedeute nicht bloß einen neuen Namen für ein altes Unternehmen, sondern die Umsetzung der Trennung von Netzbetrieb auf der einen und Erzeugung sowie Vertrieb von Strom auf der anderen Seite, erläutert Jakob Wöllenweber, Vorstand der Alliander AG in Deutschland.

Lesen Sie den Artikel hierzu in der AZ-WEB.DE

Verfasst von Redaktion AWB um 15:06 | Permalink | Kommentare (0)

Würselen. Spät im Sommer, aber immerhin: ZyXEL erweitert seine Hospitality-Kampagne um den Outdoor Bereich mit wetterfestem WLAN Equipment.

In einer Mailing-Aktion spricht ZyXEL gezielt Campingplätze, Jugendherbergen, die Außen-Gastronomie, Ferienparks und Yachthäfen an. Basierend auf den Erfolg der im Sommer 2008 gestarteten Hospitality-Kampagne, die in erster Linie Hotels, Pensionen und Gastronomie ansprach und deren Mittelpunkt die Hotspot-Lösung G4100 v2 bildete, geht es jetzt "ins Freie".

Der allgegenwärtige, steigende Bedarf an drahtlosen Internet-Zugängen macht bei Outdoor-Einrichtungen keinen Halt. Im Gegenteil: Hier ist steiles Wachstum zu verzeichnen. Mit handfestem Support, mit konkreten Leads und mit dedizierten Schulungen will ZyXEL nun auch dem Fachhandel das Rüstzeug für die gezielte Ansprache und Umsetzung in diesem Bereich an die Hand geben.

Verfasst von Redaktion AWB um 10:11 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. Für Aufgaben der kontinuierlichen Datenerfassung und Ãœberwachung bringt Gesytec GmbH aus Aachen eine neue Produktreihe an den Markt: GesySense – ein Funk-Sensorsystem. Mit den batteriebetriebenen GesySense Funksensoren lassen sich fortlaufende Messungen an Stellen ausführen, an denen eine Zuleitung nur stört oder schlicht unmöglich ist.

Aktuell umfasst das System Funksensoren für Temperaturmessung, Impulszählung und Statusüberwachung sowie Repeater und Empfänger zum Aufbau eines ISM Funk-Netzwerkes. Wichtiger Aspekt für die Verwendung ist die mehr als 5-jährige Einsatzzeit der Funk-Sensoren. So können die Module auch an schlecht zugänglichen Stellen installiert werden, ohne dass eine regelmäßige Wartung erforderlich ist. Ihren Ladezustand melden die Module übrigens regelmäßig.

Das System ist z. B. in der Ãœberwachung von Gefriertruhen im Einsatz. Ohne eine Leitung legen zu müssen sind die Module schnell installiert. Periodisch wird die aktuelle Temperatur erfasst und über die Funkstrecke an einen Datensammler übertragen. Von dort aus stehen die Werte zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung, z. B. für die Energieverbrauchsoptimierung oder eine Anlagenüberwachung.

Mit GesySense erweitert der Aachener Spezialist für Fernüberwachung technischer Anlagen sein Produktspektrum um Komponenten, die dem Anwender einen neuen, leitungsunabhängigen Zugang zu Anlagen und Geräten bietet.

Verfasst von Redaktion AWB um 15:26 | Permalink | Kommentare (0)

Stolberg. Das Industriemuseum Zinkhütter Hof in Stolberg war die Bühne, die gemeinsame Leistung der Darsteller: ein "sehr gut". Von insgesamt 2.852 frisch Ausgebildeten bei der Industrie- und Handelskammer Aachen (IHK) in diesem Sommer haben 155 die Prüfung mit Auszeichnung bestanden – das sind über fünf Prozent aller Prüflinge.

"Sie gehören zur Elite der dualen Berufsausbildung," lobte IHK-Präsident Bert Wirtz die Einser-Absolventen, als er ihnen persönlich Zeugnisse und Urkunden mit einem Präsent der Kammer überreichte. Als geschäftsführender Gesellschafter eines Familienunternehmens mit über 400 Mitarbeitern machte er den Prüflingen Mut: "Die Unternehmen brauchen trotz Finanz- und Wirtschaftskrise gut ausgebildete Fachkräfte." Jedem, der im Wirtschaftsleben Verantwortung trage, sei bewusst, dass er für die Zukunft vorsorgen müsse.

Der absolute Rekord an Neuverträgen aus dem Ausbildungsjahr 2008 werde zwar nicht erreicht, aber er sei sicher, dass bis Ende des Jahres alle ausbildungswilligen und ausbildungsfähigen Schulabgänger versorgt werden könnten. Hierfür nannte Wirtz drei maßgebende Faktoren: Erstens gebe es kaum noch Altbewerber. Zweitens ist im Vergleich zum Vorjahr die Zahl der Schulabgänger um vier Prozent zurückgegangen. Und drittens ist die Ausbildungsplatzbörse der IHK Aachen mit über 470 Angeboten "so gut gefüllt wie seit langem nicht mehr."

Den "sehr guten" Absolventen stehe die Welt offen, so Wirtz - Voraussetzung für eine berufliche Karriere seien allerdings zunehmend Flexibilität und Mobilität. Mit dem jetzt Erreichten sei ihr Bildungsweg noch lange nicht beendet: "Lebenslanges Lernen" heiße das Stichwort. Wirtz forderte die Prüflinge auf, hier auch die Angebote der Kammer zu nutzen. Die IHK Aachen hilft weiter, wenn es etwa um Fachseminare, Weiterbildung oder Beratung zur Begabtenförderung geht.

Die Ehrung der sehr Guten ist laut Wirtz "mein schönster Termin."

Ganz besonders dankte Wirtz auch allen ehrenamtlichen Prüferinnen und Prüfern, den Ausbildern der Unternehmen sowie den Lehrern der Berufskollegs: "Sie haben durch ihre Unterstützung maßgeblich zum Erfolg ihrer Schützlinge beigetragen."

Nachstehend die Prüflinge und ihre Ausbildungsbetriebe:

Daniel Ahn, Kaufmann im Einzelhandel,
Edeka Ralf Bellefroid, Würselen

Anjouli Baur, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Heinsberg

Omer Besic, Verkäufer,
Theissen Bauzentrale KG, Wegberg

Jessica Bey, Kauffrau für Bürokommunikation,
RWTH Aachen

Michael Hermann Josef Bings, Elektroniker für Betriebstechnik,
LEONI Kerpen GmbH, Stolberg (Rhld.)

Michael Blauth, Kaufmann im Einzelhandel,
Neukauf Handelsgesellschaft mbH, Stolberg (Rhld.)

Alexandra Borowsky, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
Junghans Wollversand GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Kerstin Bous, Kauffrau im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Monschau

Olaf Büchel, Bürokaufmann,
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Euskirchen eV, Euskirchen

Carsten Sven Burow, Kaufmann im Einzelhandel,
KAUFHOF Warenhaus AG, Düren

Andreas Bürvenich, Koch,
StadtwaldVinum GmbH, Euskirchen

Vanessa Butzküven, Kauffrau im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Yvonne Claßen, Kauffrau im Einzelhandel,
Lieck & Müller GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Shari-Yvonne Coutura, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Eschweiler

Stephan Cremers, Kaufmann im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Heinsberg

Jennifer Dahmen, Kauffrau für Versicherungen und Finanzen, Fachrichtung: Versicherung,
Gothaer Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft, Aachen

Michael Dahmen, Mechatroniker,
SIG Combibloc GmbH, Linnich

Andreas Dall Omo, Werkzeugmechaniker,
Prym Inovan GmbH & Co.KG Division Prym Inovan, Stolberg (Rhld.)

Séverine Depaire, Kauffrau im Einzelhandel,
Nanu Nana Gesellschaft zum Vertrieb von Geschenkartikeln mbH & Co. KG, Aachen

Denis Deserno, Technischer Zeichner, Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik,
Aker Wirth GmbH, Erkelenz

Melanie Dolaptsis, Kauffrau im Einzelhandel,
Kaiser's Tengelmann AG, Aachen

Kai Axel Driessen, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
CSB-System AG, Geilenkirchen

Marcel Dudek, Automobilkaufmann,
Audi Zentrum Aachen Jacobs Automobile GmbH & Co. KG, Aachen

Tolga Duran, Kaufmann im Einzelhandel,
MEDIA-Markt TV-Hifi-Elektro GmbH Aachen, Aachen

Miriam Ehlen, Kauffrau im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Schleiden

Sarah Eisenbeis, Kauffrau für Bürokommunikation,
Ingenieurbüro Manfred Schley, Stolberg (Rhld.)

Daniela Evertz, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
Aachener Medien Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Aachen

Thorsten Andreas Finken, Elektroniker für Betriebstechnik
AQuS Ausbildungs- und Qualifizierungsservice GmbH, Alsdorf

Jennifer Fischer, Produktgestalterin Textil,
Silvia Katharina Erz, Hückelhoven

Tobias Förster, Kaufmann im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
API Computer Handels Gesellschaft mbH, Aachen

Janine Fournell, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Johannes Frank, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
Kisters AG, Aachen

Lars Fuhrmann, Maschinen- und Anlagenführer,
Sihl GmbH, Düren

Sascha Geitebrügge, Fachlagerist,
PAPSTAR-Vertriebsgesellschaft mbH & Co.KG, Kall

Anja Giernich, Bürokauffrau,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Eschweiler

Benjamin Gotzen, Chemielaborant,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Stefan Grewe, Verkäufer,
GÖRRES GmbH & Co. KG NORM-BAU, Aachen

Katharina Gutsch, Verkäuferin,
MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro GmbH, Herzogenrath

Bastian Hack, Verkäufer,
Manfred Schröder, Euskirchen

Sarah Hahnbück, Kauffrau für Versicherungen und Finanzen, Fachrichtung: Versicherung,
Alexander Krieger, Edgar Erich Krieger, Aachen

Sarah Hallmann, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
Junghans Wollversand GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Leslie Victoria Halm, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
ThyssenKrupp Schulte GmbH, Aachen

Andreas Halmy, Elektroniker für Betriebstechnik, Einsatzgebiet Energieverteilungsanlagen/-netze,
RWE Power Aktiengesellschaft, Eschweiler

Nicole Hamacher, Kauffrau für Bürokommunikation
Lehrstuhl und Institut für Elektrische Anlagen und Energiewirtschaft, Aachen

Angelika Hamann, Industriekauffrau,
Hegenscheidt-MFD GmbH & Co. KG, Erkelenz

Andreas Hausold, Technischer Zeichner, Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Jan Heckes, Informations- und Telekommunikationssystem-Kaufmann,
CSB-System AG, Geilenkirchen

Stefan Heinrich, Informations- und Telekommunikationssystem-Elektroniker,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Patrik Robert Heldmann, Verfahrensmechaniker Glastechnik,
SAINT-GOBAIN GLASS Deutschland GmbH, Stolberg (Rhld.)

Meike Heners, Werkstoffprüferin,
Institut für Werkstoffanwendungen im Maschinenbau RWTH Aachen, Aachen

Andreas Hennersdorf, Verkäufer,
Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) Gemeinnützige Gesellschaft mbH, Aachen

Christian Hermanns, Informations- und Telekommunikationssystem-Elektroniker,
Jochen Hoog, Bad Münstereifel

Stefanie Hermes, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Schleiden

Robert Heuter, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
SIG Information Technology GmbH, Linnich

Florian Hildebrand, Kaufmann im Einzelhandel,
Praktiker Baumärkte GmbH, Schleiden

Dariusz Hoffmann, Verfahrensmechaniker Glastechnik,
SAINT-GOBAIN SEKURIT Deutschland GmbH & Co. KG, Stolberg (Rhld.)

Tjalf Hoffmann, Mathematisch-Technischer Assistent,
Aachener Verfahrenstechnik, Lehrstuhl für Prozesstechnik, RWTH Aachen

Sarah Hompesch, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Nideggen

Melanie Hugenschmidt, Verkäuferin,
Heike Vogel, Jülich

Carina Huke, Veranstaltungskauffrau,
M K S Messe- und Kongreß-Service GmbH, Würselen

Gülcan Imre, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Patrick Jablonka, Kaufmann im Einzelhandel,
Plus Warenhandelsgesellschaft mbH, Düren

Madita Jambor, Kauffrau im Einzelhandel,
Kohl-Automobile GmbH, Aachen

Hanna Sophia Johnen, Kauffrau für Bürokommunikation,
Lehrstuhl für Hochspannungstechnik und Institut für Hochspannungstechnik, Aachen

Evelyn Jungnickel, Mathematisch-Technische Assistentin,
Rechen- und Kommunikationszentrum der RWTH Aachen

Sabine Kalmuth, Industriekauffrau,
Papierfabrik Niederauer Mühle GmbH, Kreuzau

Stefan Kessels, Verkäufer,
real,- SB -Warenhaus GmbH, Aachen

Carsten Klaffke, Mathematisch-Technischer Assistent,
Lehrstuhl für Technische Thermodynamik, RWTH Aachen

Andreas Klein, Mechatroniker,
Hegenscheidt-MFD GmbH & Co. KG, Erkelenz

Ulrike Stefanie Klein, Technische Zeichnerin, Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Stefanie Klemt, Kauffrau für Bürokommunikation,
Studentenwerk Aachen, Aachen

Tobias Klöhn, Elektroniker für Betriebstechnik,
RWE Power Aktiengesellschaft, Eschweiler

Philipp Knappstein, Fachinformatiker, Fachrichtung: Systemintegration,
ac-systeme by hammer GmbH & Co. KG., Aachen

Daniel Koonen, Elektroniker für Geräte und Systeme,
HEAD acoustics GmbH Kopfbezogene Aufnahme- und Wiedergabetechnik Meßtechnik , Herzogenrath

Daniela Korres, Technische Zeichnerin, Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Melissa Kuhl, Kauffrau im Einzelhandel,
Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG, Düren

Diane Laaks, Industriekauffrau,
Lambert Schlun GmbH & Co.KG, Gangelt

Martin Lamich, Verfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie,
Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG, Stolberg (Rhld.)

Christian Lammertz, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würselen

Kai Lengersdorf, Kaufmann für Versicherungen und Finanzen, Fachrichtung: Versicherung,
Michael Cornet, Ãœbach-Palenberg

Patrick Leroy, Kaufmann im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Christian Linden, Fachinformatiker, Fachrichtung: Systemintegration,
Synaix Gesellschaft für angewandte Informations-Technologien mbH, Aachen

Kamill Macioschek, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Baesweiler

Manuel Malzahn, Technischer Zeichner, Fachrichtung Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik,
Caverion GmbH, Aachen

Sergej Mazur, Verfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie,
Schwermetall Halbzeugwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Co. Kommanditgesellschaft, Stolberg (Rhld.)

Nicolai Meier, Kaufmann im Einzelhandel,
Sadik Aksoy, Aachen

Martin Mendel, Industriemechaniker,
Laboratorium für Werkzeugmaschinen und Betriebslehre WZL RWTH Aachen, Aachen

Marius Mergelsberg, Verkaufshilfe,
Expert Brings Unterhaltungselektronikvertriebs-GmbH., Düren

Markus Mertens, Bürokaufmann,
Kreiswehrersatzamt Köln, Aachen

Marcel Montag, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Kreuzau

Jennifer Müllenborn, Fachkraft für Süßwarentechnik, Fachrichtung: Dauerbackwaren,
Aachener Printen- und Schokoladenfabrik Henry Lambertz GmbH & Co. KG, Aachen

Jeffrey Muß, Kabeljungwerker,
Prysmian Kabel und Systeme GmbH, Eschweiler

Cornelia Nelles, Kauffrau im Einzelhandel,
Heinz-Felix Matterne, Aachen

Svenja Nordhausen, Kauffrau im Einzelhandel,
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Euskirchen, Euskirchen

Mustafa Önder, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Herzogenrath

Babette Ossowski, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Tobias Packbier, Kaufmann im Einzelhandel,
Jos. Fischer OHG, Jülich

Kathrin Paulzen, Kauffrau für Marketingkommunikation,
Junghans Wollversand GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Lisa Pelzer, Verkäuferin
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Jose Miguel Perez Solis, Kaufmann im Einzelhandel,
MediMax Electronic Würselen GmbH, Würselen

Philippe Marius Pfisterer, Elektroniker für Geräte und Systeme,
Lehrstuhl und Institut für Nachrichtentechnik der RWTH Aachen, Aachen

Christian Phieler, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Sonja Pins, Mathematisch-Technische Assistentin,
Rechen- und Kommunikationszentrum der RWT Aachen

Martin Pongratz, Verfahrensmechaniker Glastechnik,
SAINT-GOBAIN SEKURIT Deutschland GmbH & Co. KG, Stolberg (Rhld.)

Alexander Prigorovski, Verkäufer
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Daniel Prümper, Elektroniker für Geräte und Systeme,
RWTH Aachen ISEA Institut für Stromrichtertechnik und Elektrische Antriebe, Aachen

Barbara Püttmann, Verkäuferin,
Wolfgang Lewandowski, Düren

Jennifer Radermacher, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
INOVAMED Gesellschaft für Konzeption und Organisation medizinischer und pflegerischer Einrichtungen mbH, Aachen

Samira Raouyati, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Aachen

Sarah Redding, Kauffrau im Einzelhandel,
Der Bräutigam Moden GmbH., Stolberg

Daniel Reißdörfer, Elektroniker für Betriebstechnik,
Schoeller Werk G.m.b.H. & Co. K.G., Hellenthal

Anja Reitz, Bürokauffrau,
Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein-Westfalen Niederlassung Ville-Eifel, Euskirchen

Karsten Reuter, Verkäufer,
OBI Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, Euskirchen

Lars Rojahn, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
ID Ingenieurgesellschaft für Datentechnik mbH, Aachen

Petra Rombach, Kauffrau im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Geilenkirchen

Wojciech Rosetz, Industriemechaniker,
Philips Technologie GmbH Business Center Automotive Aachen, Aachen

Tim Rust, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Erkelenz

Petra Savelsberg, Bürokauffrau,
CYCOS Aktiengesellschaft, Alsdorf

Marcel Schaaf, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würselen

Sarah Schaaf, Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Fachrichtung: Großhandel,
Kerschgens Stahl & Mehr GmbH, Stolberg (Rhld.)

Marika Schmidt, Industriekauffrau,
PAPSTAR-Vertriebsgesellschaft mbH & Co.KG, Kall

Marcel Schmitz, Fachkraft für Straßen- und Verkehrstechnik,
Kreis Euskirchen, Der Landrat, Euskirchen

Martin Schmitz, Immobilienkaufmann,
Euskirchener gemeinnützige Baugesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), Euskirchen

Manika Schneider, Kauffrau im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Eschweiler

Andreas Scholz, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
Aucos Elektronische Geräte GmbH, Aachen

Michael Schöneck, Biologielaborant,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Nadine Schulze, Verkäuferin,
Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG, Langerwehe

Jennifer Schuricht, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Selfkant

Markus Schwarz, Verkäufer,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Herzogenrath

Sabrina Schwarz, Kauffrau im Einzelhandel,
Hit Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Euskirchen

Arthur Schwindt, Mechatroniker,
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Euskirchen

Domagoj Sedlar, Maschinen- und Anlagenführer,
RAG Bildung GmbH, Alsdorf

Andrea Servas, Kauffrau für Bürokommunikation,
EVS EUREGIO Verkehrsschienennetz GmbH., Stolberg (Rhld.)

Jessica Sistermann, Kauffrau im Einzelhandel,
Penny-Markt Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hückelhoven

Thomas Stein, Verkaufshilfe,
Cornelia Luzia Janas, Geilenkirchen

Pascal Stich, Fachinformatiker, Fachrichtung: Anwendungsentwicklung,
Generali Deutschland, Informatik Services GmbH, Aachen

Heiner Stopp, Bürokaufmann,
Kreiswehrersatzamt Köln, Standortteam Aachen

Rebecca Swaton, Mathematisch-Technische Assistentin,
Laboratorium für Werkzeugmaschinen und Betrieblehre WZL RWTH Aachen

Dawid Szala, Kaufmann im Einzelhandel,
LUST FOR LIFE GmbH, Aachen

Jens Traufelder, Kaufmann Einzelhandel,
HIT Warenhaus GmbH & Co. KG, Aachen

Stefan Tribbels, Bürokaufmann,
Kreiswehrersatzamt Köln, Standortteam Aachen

Jacqueline Unger, Kauffrau im Einzelhandel,
MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro GmbH, Herzogenrath

Michael Urban, Kaufmann für Bürokommunikation,
Berufsförderungswerk Düren gemeinnü. GmbH Zentrum für berufl. Bildung Blinder und Sehbehinderter, Düren

Christian Vierschgens, Industriemechaniker,
Oerlikon Schlafhorst, Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, Ãœbach-Palenberg

Dmitrij Vissarionov, Kaufmann im Einzelhandel,
REWE-Supermarkt Goffart OHG, Stolberg (Rhld.)

Tobias Vorländer, Elektroniker für Geräte und Systeme,
HEAD acoustics GmbH Kopfbezogene Aufnahme- und Wiedergabetechnik Meßtechnik , Herzogenrath

Andrea Vroomen, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Stolberg (Rhld.)

Julia Wallraff, Verkäuferin,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Kevin Watzlaw, Kaufmann im Einzelhandel,
Deutsche Telekom AG, Aachen

Marcel Weißhaupt, Verkäufer,
Heinrich Deichmann-Schuhe GmbH & Co. KG, Aachen

Marc Wendels, Industriemechaniker,
Philips Technologie GmbH Business Center Automotive Aachen, Aachen

Nadine Winkens, Automobilkauffrau,
3 H Camping-Center Heinsberg GmbH, Heinsberg

Tanja Kristina Wolff, Chemielaborantin,
Forschungszentrum Jülich GmbH, Jülich

Birte Wollschläger, Kauffrau für Tourismus und Freizeit,
Kur- und Badegesellschaft mit beschränkter Haftung, Aachen

Mustafa Yildiz, Kaufmann im Einzelhandel,
Aldi GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Düren

Verfasst von Redaktion AWB um 14:56 | Permalink | Kommentare (0)

Aachen. Die Außenwirtschaftsberatung der Handwerkskammer für die Region Aachen unterstützt Handwerksbetriebe bei ihrem Einstieg ins Auslandsgeschäft. Ziel der Serviceleistung ist es, kleinen und mittleren Unternehmen die Chancen im Ausland aufzuzeigen und den Markteinstieg zu erleichtern.

Die Berater der Kammer informieren über wesentliche Marktbedingungen, Zulassungen, Richtlinien und Vorgehensweisen im Ausland anhand von Länderleitfäden. Außerdem geben sie Auskunft zur Förderung, der Beteiligung an ausländischen Messen oder zum Aufbau von Kooperationen. Schwerpunktmäßig beraten die Experten über Arbeiten in Belgien, Niederlande und Luxemburg.

Als neuen Service bietet die Außenwirtschaftsberatung nun Sprachkurse an. Sie sind speziell auf die Bedürfnisse von Handwerkern zugeschnitten und vermitteln Kenntnisse, mit denen Teilnehmer sich im Geschäftsalltag verständigen können.

Den Anfang machen ein Englisch- und ein Niederländisch-Crashkurs am 17. und 18. September beziehungsweise am 30. September und 1. Oktober. Die Kurse werden von der "Zukunftsinitiative Handwerk" gefördert; deshalb beträgt die Teilnahmegebühr nur 48 Euro. Weitere Informationen dazu und Anmeldung bei Verena Vaßen M.A., Telefon: 0241/ 471-181, E-Mail: verena.vassen@hwk-aachen.de.
Alle Kurse im Ãœberblick:

* Kompakt-Sprachkurs Englisch für Einsteiger
17.09.2009 und 18.09.2009, von 9:00 bis 14:30 Uhr, Kosten: 48 Euro
Onlineanmeldung

* Kompakt-Sprachkurs Niederländisch für Einsteiger
30.09.2009 und 01.10.2009, von 9:00 bis 14:30 Uhr, Kosten: 48 Euro
Onlineanmeldung

* Abendkurs Niederländisch für Einsteiger
08.10.2009 bis 10.12.2009, jeweils donnerstags von 19:30 bis 21:45 Uhr, Kosten: 120 Euro
Onlineanmeldung

* Abendkurs Englisch für Einsteiger
13.10.2009 bis 15.12.2009, jeweils dienstags von 18:30 bis 20:45 Uhr, Kosten: 120 Euro
Onlineanmeldung

Verfasst von Redaktion AWB um 14:22 | Permalink | Kommentare (0)